Planeta plná Xiaomi novinek
Smartphony

Slovenský obchod měl pravdu do eura. Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max jsou oficiálně v Evropě i se zadním displejem

17. listopadu 2026 7 min čtení 0 komentářů
Rychlé shrnutí

  • Globální verze Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max jsou oficiální
  • Ceny od 1 399 € (cca 34 200 Kč) a 1 599 € (cca 39 100 Kč), prodej od dneška
  • Dva 200 Mpx fotoaparáty Leica, teleobjektiv až 300 mm
  • Baterie 6 000 a 7 050 mAh, zadní displej

Xiaomi dnes v Paříži představilo globální verze telefonů Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max, které se od Číny liší hlavně menšími bateriemi. Oba mají zadní displej zapuštěný ve fotomodulu, dva 200megapixelové fotoaparáty Leica a nové čipy od Qualcommu, přičemž větší Pro Max naměřil v AnTuTu přes 5 milionů bodů. V Evropě stojí od 1 399 € (cca 34 200 Kč) a 1 599 € (cca 39 100 Kč) a prodávají se už od dnešního dne.

Model Pro se v Evropě od Xiaomi naposledy prodával u série 13, protože 17 Pro zůstal jen v Číně. Mezi čínskou a globální premiérou tentokrát uplynulo méně než 60 dní, jak na pódiu zdůraznila Fei z vedení Xiaomi. Celou prezentaci jsme sledovali naživo a připravili jsme pozvánku se záznamem streamu.

Design: fotomodul pod sklem a rámečky pod milimetr

Objektivy i zadní displej sedí pod jedním sklem, které je zarovnané s plošinou fotomodulu, takže vzadu nic nevystává. Tělo drží hliníkový rám a displej zepředu obkružují symetrické rámečky tlusté jen 0,99 mm, které chrání sklo Xiaomi Shield Glass 3.0. Menší Xiaomi 18 Pro má displej s úhlopříčkou 6,4 palce a Pro Max 6,9 palce.

Porovnanie veľkosti Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max
Menší 18 Pro a větší 18 Pro Max · Zdroj: Xiaomi

Vybrat si můžeš ze čtyř barev. Novinkami jsou červená Velvet Red a tmavomodrá Cosmic Blue s třpytivým vzorem připomínajícím hvězdy, k nim přibude klasická černá a bílá. Na boku přibylo tlačítko AI, které jedním stisknutím spustí překlad konverzace nebo hlasové poznámky. Nastavit si na něj můžeš i baterku, fotoaparát, tichý režim nebo zapnutí ochrany soukromí na celé obrazovce.

Štyri farby Xiaomi 18 Pro
Bílá, černá, Cosmic Blue a Velvet Red · Zdroj: Xiaomi

Výkon a baterie

Menší Xiaomi 18 Pro pohání Snapdragon 8 Elite Gen 6 a Pro Max výkonnější Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, oba vyrobené 2nm procesem. Podle Qualcommu jde o první mobilní procesor, jehož jádra překročila frekvenci 5 GHz, a grafika je o 44 % výkonnější než v minulé generaci. Xiaomi 18 Pro Max v AnTuTu naměřil 5 031 155 bodů a výkon při hraní udrží chlazení 3D IceLoop, které odvádí teplo až o polovinu účinněji.

Čipy a batérie Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max
Čipy a baterie obou modelů · Zdroj: Xiaomi

Křemíkovo-uhlíková baterie s 28 % křemíku má v menším modelu kapacitu 6 000 mAh a v Pro Max 7 050 mAh, přičemž podle Xiaomi oba vydrží déle než den a půl běžného používání. Čínské verze mají 7 000 a 8 500 mAh, takže globální Pro Max přišel o 1 450 mAh. Nabíjení Xiaomi potvrdilo už před premiérou: 18 Pro se nabíjí kabelem s výkonem 90 W a Pro Max 100 W, oba bezdrátově 50 W.

Reklama

Displej, který skryje obsah před okolím

Panel HyperRGB 2.0 má jas až 4 000 nitů, rozlišení na úrovni 2K a pokrývá barevný prostor BT.2020. Každý pixel má vlastní červené, zelené a modré subpixely, které se se sousedními nedělí, a na tom stojí i Privacy Display. Při pohledu z boku se obsah ztratí, ale zepředu vidíš obraz bez ztráty jasu, s čím mají konkurenční řešení na displejích PenTile problém.

Subpixely PenTile a HyperRGB 2.0
Běžný PenTile vlevo, HyperRGB 2.0 vpravo · Zdroj: Xiaomi
Displej HyperRGB 2.0 na Xiaomi 18 Pro
Displej HyperRGB 2.0 · Zdroj: Xiaomi

Ochranu soukromí zapneš tlačítkem AI nebo si ji nastavíš jen pro vybrané aplikace, například bankovnictví či zdravotní údaje. Telefon v té chvíli skryje i jejich notifikace a funguje to i v rozdělené obrazovce či plovoucím okně. Pokud se na displej někdo dívá přímo přes tvé rameno, kde ochrana nepomůže, telefon to podle Xiaomi rozpozná a upozorní tě.

Dva 200 Mpx fotoaparáty Leica

Hlavní fotoaparát i teleobjektiv mají po 200 Mpx, což Xiaomi s Leicou dělá poprvé. Hlavní snímač velikosti 1/1,28 palce s objektivem Leica Summilux (23 mm, f/1,67) je v 18 Pro typu Light Fusion 960 a v Pro Max lehce upravený Light Fusion 960L. Teleobjektiv se snímačem HP5 velikosti 1/1,56 palce je skoro stejně velký jako hlavní fotoaparáty běžných telefonů a obě kamery mají optickou stabilizaci. Třetí ultraširokoúhlý fotoaparát má 50 Mpx a zorný úhel 102°.

Fotoaparáty Leica na Xiaomi 18 Pro
Trojice fotoaparátů Leica · Zdroj: Xiaomi

Teleobjektiv má ohnisko 75 mm (3,2násobné přiblížení) a ořezem snímače jde až na 300 mm, přičemž podle Xiaomi zachytí o 170 % více světla než teleobjektiv iPhonu 18 Pro Max. Zaostří i na 12 cm, takže poslouží jako makro fotoaparát. Ukázky níže vyfotil Xiaomi 18 Pro Max při 75 a 150 mm.

Makro fotka z teleobjektívu Xiaomi 18 Pro Max
Makro z teleobjektivu Xiaomi 18 Pro Max · Zdroj: Xiaomi

Novinkou v softwaru je Essential Moment, AI model přímo v telefonu, který napodobuje vzhled starších fotoaparátů už při zpracování syrových dat ze snímače. Nabízí tři styly: Iconic CCD podle starších digitálních fotoaparátů se snímačem CCD, černobílý film a Modern Vintage podle současných fotoaparátů. Umí simulovat i rozmazané pozadí objektivů s ohniskem 35 a 75 mm a funkce ProCut ti při focení navrhne lepší kompozici.

Reklama

Zadní displej jako filtr notifikací i hledáček na selfie

Největší zbraní celé série zůstává malý displej ve fotomodulu. Když položíš telefon obrazovkou dolů, ukáže ti jen důležité hovory, zprávy a e-maily, takže se nemusíš bát, že něco přehlédneš. Během navigace na něm můžeš mít mapu a zároveň vpředu psát zprávu, nebo si na něj jedním snímkem obrazovky připneš QR kód lístku či číslo objednávky jídla. Zadní 200 Mpx fotoaparáty si poradí i se selfie, protože se na zadním displeji vidíš, a stejně dobře poslouží při natáčení vlogů.

Funkce Gen AI Apps postavená na modelu Gemini 4 Argon od Googlu ti ze zadního displeje vyrobí aplikaci podle toho, co jí napíšeš. Na pódiu si takto Xiaomi nechalo vytvořit hrací kostky na společenskou hru, které se hodí zatřesením telefonu, protože aplikace umí číst údaje z gyroskopu. Stejně si vytvoříš tréninkový plán, dechové cvičení nebo jednoduchou hru a později, po aktualizaci, přibude i pohyblivá tapeta, kterou ti AI vyrobí z fotky domácího zvířete. Co všechno bude na zadním displeji běžet v Evropě, jsme podrobně rozebrali v samostatném článku.

Reklama

Kolik stojí a kdy je koupíš

Xiaomi 18 Pro stojí v EU od 1 399 € (cca 34 200 Kč) a prodává se i ve verzi s 512 GB. Větší Xiaomi 18 Pro Max začíná na 1 599 € (cca 39 100 Kč) a později k němu přibude i verze s 1 TB. Oba telefony jsou v prodeji od dnešního dne a k nákupu dostaneš tři měsíce předplatného Google AI Pro zdarma. Na omezený čas je Xiaomi nabízí i v balíčcích s novým silikonovým magnetickým obalem a magnetickým stojánkem, který přes Bluetooth funguje jako spoušť fotoaparátu nebo ovladač pro posouvání stránek.

Oficiální ceny sedí přesně s tím, co před premiérou zveřejnil slovenský obchod Planeo, jak jsme psali v článku o jeho ceníku. Čínské Xiaomi 18 Pro s větší baterií se dá koupit i z Číny. Jeho systém však slovenštinu podporuje jen částečně a záruku řeší prodejce, víc jsme rozebrali v článku o čínské verzi.

Co ještě Xiaomi ukázalo

Po telefonech přišly na řadu hodinky Xiaomi Watch S5 v menší 41 mm verzi, náramek Smart Band 11, sluchátka Xiaomi Clip a spotřebiče do domácnosti včetně pračky se sušičkou se třemi bubny, kterou Xiaomi na globálním trhu nabízí jako první. Novinkám se budeme věnovat v samostatných článcích.

Pro další přísun novinek ze světa Xiaomi sleduj i nadále náš web Xiaomi Planet, přidej se do naší facebookové skupiny, kde tvoříme aktivní komunitu a vzájemně si pomáháme. Odebírej také náš Telegram, kde každý den přidáváme ty nejlepší nabídky a kupóny z Číny.

Přidej si nás jako preferovaný zdroj na Google

Nepropásni nejlepší kupóny 📩

Přihlas se k odběru a nové kupóny ti pošleme e-mailem dřív, než vyprší. Posíláme ho jen jednou měsíčně — žádný spam.

Reklama Engerio