[AKTUALIZOVÁNO] Redmi Note 17 Pro Max už i pro Evropu: Baterii tu má však 9 210 mAh, ne 10 000 mAh

Když se v dubnu objevily první zprávy o baterii, která má kapacitu spíš jako powerbanka, znělo to jako obvyklé nafouknuté očekávání před premiérou.

Aktualizace 27. 8. 18:00: Mezitím Xiaomi představilo REDMI Note 17 Pro Max také pro globální trhy včetně Evropy a zveřejnilo evropskou cenu — verze 8 + 256 GB stojí 599,90 € (cca 14 600 Kč). Pozor však na jeden podstatný rozdíl, na který upozornil web Notebookcheck: evropský model má baterii 9 210 mAh, ne 10 000 mAh jako verze pro některé jiné trhy. Potvrdily se tedy přesně ty úniky, o kterých mluvíme ve větě výš. Nabíjení zůstává na 100 W a reverzní na 27 W.

První telefon Xiaomi s baterií 10 000 mAh

REDMI Note 17 Pro Max 5G představilo Xiaomi na japonském trhu, jak si jako první všiml web Gizmochina a hned dvakrát jde o premiéru. Jde o první model s přídomkem Pro Max v celé historii řady Redmi Note a zároveň první telefon značky s baterií 10 000 mAh. Dřív se i ty nejodolnější modely pohybovaly zhruba kolem sedmi tisíc.

Klíčem je křemík-uhlíková technologie s podílem křemíku 16 % , díky které se taková kapacita vešla do těla tloušťky 8,65 mm s hmotností 229,5 gramů. Xiaomi slibuje až tři dny běžného provozu, případně 40 hodin přehrávání videa, 24 hodin navigace nebo 21 hodin hraní. Při nenáročném outdoorovém režimu dokonce zmiňuje až dva týdny.

Sto wattů a baterie, která nemá stárnout

Velká baterie bývá obvykle vykoupena dlouhým nabíjením, tady to neplatí. Telefon podporuje 100W nabíjení a podle výrobce stačí 20 minut energie na celý den; deset minut v zásuvce má prý vystačit na sedm hodin videa. Zvládá i reverzní nabíjení výkonem 27 W, takže se z něj stává powerbanka pro sluchátka nebo hodinky.

Zajímavější je ale druhý údaj. O kondici článku se stará čip Xiaomi Surge G2 a certifikace TÜV SÜD říká, že po 1 600 nabíjecích cyklech si telefon udrží přes 80 % kapacity — tedy zhruba šest let používání. Právě degradace baterie bývá důvod, proč jinak funkční telefon po pár letech končí, takže jde o slib, který má v praxi větší váhu než samotné číslo kapacity.

REDMI Titan: 72 hodin pod vodou a pád z tří metrů

Xiaomi konstrukci nazývá REDMI Titan Structure a odolnost podpořilo certifikáty. Kromě krytí IP66 a IP68 prošel telefon testem 72 hodin v hloubce dvou metrů pod dohledem TÜV SÜD a organizace SGS mu potvrdila pád z tří metrů na žulu. Displej chrání sklo Corning Gorilla Glass Victus 2.

Přibyl i manuální režim pro focení a natáčení, po kterém si reproduktor vibracemi sám vytlačí vodu ven. Xiaomi k němu ale přidává jasné mantinely: platí jen pro stojatou sladkou vodu do dvou metrů a maximálně na půl hodiny, ne pro bazén, moře nebo potápění.

Odolnost IP68 platí navíc vždy pro laboratorní podmínky, ne pro běžné zacházení — na to je dobré myslet u každého telefonu, nejen u tohoto.

Displej a výkon

Vpředu je 6,83″ AMOLED s rozlišením 1,5K, obnovovací frekvencí 120 Hz a špičkovým jasem 3 500 nitů — hodnota, kterou v této třídě nevidíme. Panel má 12bitovou barevnou hloubku, PWM stmívání na 3 840 Hz a certifikace TÜV Rheinland pro nízké modré světlo i bezodrazový režim.

O výkon se stará Snapdragon 6 Gen 5 s výrobou na 4 nm — není to vlajkový čip a je to jediné místo, kde je vidět, že jde o střední třídu. Základních 8 GB RAM lze rozšířením paměti dostat až na 16 GB. Systém je HyperOS 3 se šesti lety bezpečnostních aktualizací a čtyřmi velkými verzemi Androidu.

Fotoaparáty: světelný objektiv f/1.5 a 4K video

Hlavní práci odvádí 50Mpx snímač s optickou stabilizací, velikostí pixelů 0,8 μm a šestiprvkovou optikou. Nejzajímavější je ale údaj, který se v této třídě skoro vůbec nevidí — světelnost f/1.5. Čím nižší je to číslo, tím více světla objektiv propustí na snímač, takže telefon může v šeru použít kratší čas závěrky a méně zvyšovat citlivost. V praxi to znamená méně rozmazaných a méně šumových záběrů po setmění.

Druhým objektivem je 8Mpx ultraširokoúhlý s pixely 1,12 μm a světelností f/2.2. Tady je potřeba být férový: osm megapixelů je dnes na ultraširokoúhlém objektivu spíš povinná výbava než plnohodnotný druhý fotoaparát a detaily od něj čekat nelze. Vpředu je ale překvapivě silná 32Mpx selfie kamera s pixely 0,61 μm, světelností f/2.2 a čtyřprvkovou optikou.

Softwarově nabízí aplikace fotoaparátu HDR, portrétní režim, Ultra HD, panoráma, režim dokumentů, profesionální režim i živé fotky (Live Moment) a fotky ukládá ve formátech HEIF nebo JPEG. Důležitý detail k podvodnímu režimu: podle oficiálních parametrů nebude dostupný hned od začátku, ale doplní ho až aktualizace OTA. Video zvládá telefon v 4K při 30 snímcích za sekundu, případně 1080p při 30 nebo 60 snímcích — a platí to pro zadní a přední fotoaparát, což ve střední třídě rozhodně není běžné.

HyperIsland a funkce s AI v HyperOS 3

Systémovou novinkou, kterou Xiaomi tlačí nejvíc, je Xiaomi HyperIsland. Jde o sjednocené místo v horní části displeje, kde se sbíhají probíhající činnosti — přehrávání hudby, časovač, budík, připojení nového zařízení.

Ovládá se přímo prstem, mezi jednotlivými položkami se dá plynule přepínat a potažením dolů se z lišty rozbalí plovoucí okno s celým ovládáním, takže se nemusíš přepínat do aplikace.

Druhou vrstvou je balíček AI funkcí přímo v systému. AI psaní pracuje v aplikaci Poznámky a v režimu DeepThink dokáže z podkladů vytáhnout souvislosti a poskládat z nich hotový text. AI tlumočník překládá rozhovor tváří v tvář a podle Xiaomi funguje i offline, tedy bez dat v zahraničí. AI přepis řeči mění nahrávku na text průběžně během nahrávání a AI dynamická tapeta promění běžnou fotku z galerie na pohyblivé filmové pozadí.

Kromě vlastních nástrojů je v telefonu také Google Gemini. V režimu Gemini Live mu můžeš při rozhovoru sdílet kameru nebo obrazovku a ptát se na to, co právě vidíš; Gemini Omni slouží k tvorbě a úpravě videa formou konverzace a přes model Nano Banana umíš generovat obrázky. Gemini zároveň umí ovládat aplikace včetně těch od Xiaomi, takže část úkonů v telefonu zvládneš příkazem místo klikání.

Barvy, cena a kdy se dostane k nám

Telefon dorazí v černé, fialové a provedení Cloud Blush, které využívá fotochromatickou technologii — na slunci se z bílé mění na teplou růžovo-oranžovou. Tato verze je zároveň o kousek tenčí, 8,57 mm.

V Japonsku půjde do prodeje 28. srpna za 79 980 jenů ve verzi 8 + 256 GB a 99 980 jenů za 8 + 512 GB, což je v přepočtu zhruba od 430 do 540 eur (cca 13 100 Kč). Do 14. října tam platí zaváděcí sleva 10 000 jenů. Kupující navíc dostanou 24měsíční záruku kvality, jednu bezplatnou výměnu displeje i zadního krytu a výměnu baterie do 36 měsíců.

Už brzy můžeme novinku očekávat i v Evropě, protože Xiaomi už delší dobu láká na globální představení nové série Redmi Note 17 přímo na svém oficiálním X účtu.

Pro další přísun novinek ze světa Xiaomi sleduj i nadále náš web Xiaomi Planet, přidej se do naší Facebook skupiny, kde tvoříme aktivní komunitu a vzájemně si pomáháme. Odebírej také náš Telegram, kde každý den přidáváme ty nejlepší nabídky a kupóny z Číny.