Čínská verze Xiaomi 17 za šílené ceny od 13 015 Kč + návod, jak nastavit SK jazyk! Kompaktní vlajka s top fotoaparátem LEICA a obří 7000 mAh baterií

Společnost Xiaomi 25.9.2025 oficiálně přeskočuje řadu smartphonů Xiaomi 16 a představuje nejnovější Xiaomi 17. Oficiální debut se zatím odehrál pouze v Číně a novinka okamžitě míří na fanoušky menších vlajkových telefonů.

Xiaomi Kupóny i v naší FB skupině

Oproti předchozí generaci Xiaomi 15 přináší spoustu vylepšení, přičemž výrobce se zaměřil i na ještě kvalitnější a odolnější konstrukci, která si zachovává velmi kompaktní rozměry. Vítej Xiaomi 17!

Exkluzivní kupón jen u nás na Xiaomi Planet!

Nebývali bychom to my v Xiaomi Planet, kdybychom nezajistili exkluzivní kupón i pro jeden z nejžádanějších Xiaomi smartphonů v historii této značky. Xiaomi 17 Pro si můžeš koupit u našich partnerů DHgate a TradingShenzhen za nejlepší cenu na trhu.

Výhodou nákupu přes TradingShenzhen je bezkonkurenční a precizně doladěná doprava, která zaručuje dodání z Číny přímo na Slovensko a do Česka bez celních poplatků a DPH. Všechno je už zahrnuté v ceně, a proto tě při doručení nečekají žádná nepříjemná překvapení. Na webu jsme už publikovali článek o naší objednávce Xiaomi 17 Pro Max, která dorazila za neuvěřitelných 9 dní!

Bezcelní dopravu má zajištěnou i prodejce na DHgate, který aktuálně nabízí špičkovou verzi se 16 GB RAM a 1 TB pamětí za naprosto neuvěřitelnou cenu. Pravděpodobně jde o chybnou cenu, doporučujeme objednat co nejdřív. Takovou verzi mimochodem v Evropě vůbec nekoupíš—nejvyšší global model má 12 GB RAM a 512 GB paměti a navíc i menší baterii 6330 mAh vs 7000 mAh v čínské verzi.

Nabídka XiaomiPlanet

Xiaomi 17 Čínská verze (s B20 LTE)

12 + 256 GB 13 015 KčFree Shipping12 + 512 GB 14 480 KčFree Shipping16 + 512 GB 15 470 KčFree Shipping16 GB + 1 TB 17 925 KčGlobal Priority

Sledovat cenuCenová historie

16 525 KčUšetříš 3 510 Kč

13 015 KčCenu v korunách uvádí obchod podle svého kurzu.

KupónDEALOCT50Zkopírováno!

Cenová historie

641 Kčlevnější než průměrná cena

Nejlevnější 12 446 KčNejdražší 16 139 Kč

3 měs.6 měs.1 rokMax

VYUŽÍT SLEVU →

Nakupuješ poprvé na DHGate? Podívej se na návod!

Další kupóny

16 742 Kč

XIAOMIPLANETZkopírováno!

Využít

Aktualizováno 13. 10. 2026 o 09:37

TIPPoštovné úplně zdarma.

Pro tento produkt je k dispozici poštovné úplně zdarma. Jde však o nejpomalejší způsob doručení a zboží může cestovat 20 dní až 1 měsíců.

Při objednávce z čínského skladu si AliExpress přičte v košíku celní poplatek přibližně 90 Kč za objednávku. Při převzetí zásilky už nic nedoplácíš.

Sleduj cenu tohoto produktu

Jakmile vydáme nový kupón, pošleme ti e-mail. Ze sledování se můžeš kdykoli odhlásit.

Potvrdit

Nakupuješ poprvé na DHGate?

Postup je z mobilní aplikace DHgate. Tlačítko Buy Now tě z produktu hodí rovnou do pokladny a políčko na kupón je až úplně na konci stránky — právě proto ho většina lidí přehlédne a zaplatí plnou cenu.

1. Přihlás se a klikni na Využít slevuNa DHgate si vytvoříš účet nebo se přihlas — jde to i přes Google nebo Facebook. Potom si v našem článku zkopíruj kupón a klikni na tlačítko VYUŽÍT SLEVU — otevře se přesně ten produkt, na který kód platí.
2. Na kartě produktu dej Buy NowDHgate tě z produktu přesměruje rovnou do pokladny Place Order a košík přeskočí. Ještě před kliknutím si proto zkontroluj variantu — barvu, paměť i verzi.
3. Vyplň adresu bez diakritiky a vyber platbuV horní části v pokladně doplň doručovací adresu; jméno, ulici i město piš bez háčků a čárek, jinak se zásilka může zaseknout u dopravce. Pak klepni na Select Payment Method. Všimni si i údaje Ship from — zboží ze skladu v EU chodí řádově v dnech a neprochází celním řízením.
4. Přejdi úplně dolů na řádek Coupon codePole s kupónem je úplně na konci stránky, až pod nabídkou Kup si to spolu. Hledej řádek Kód kupónu s textem Zadej kód sem a ťukni na něj.

   

5. Vlož kód a potvrď ApplyOtevře se okno Použít promo kód. Vlož do něj zkopírovaný kód a ťukni na žluté Apply. Kód zadávej přesně, včetně velkých písmen a bez mezer.

   

6. Zkontroluj slevu a zaplaťUplatněný kupón uvidíš v řádku Saved — po rozkliknutí se zobrazí jako DH Coupon. Teprve když je Order Total opravdu nižší, tak Confirm to pay.

   

Na zaplacení máš jen asi půl hodiny. Na tlačítku Confirm to pay běží odpočet — když vyprší, objednávka se zruší a musíš ji vytvořit znovu. Kupón proto zadej dřív, než se pustíš do platby.

DHgate občas přidá slevu sám. Řádek Saved může být vyplněný ještě předtím, než zadáš jakýkoli kód. Po stisknutí Apply si proto porovnej Order Total — pokud neklesl, kód se buď neuplatnil, nebo je slabší než sleva, kterou ti DHgate dal automaticky.

NávodyPřečti si také · NávodyNejlepší návod pro čínské verze Xiaomi 17, 17 Pro, 17 Pro Max a 17 Ultra: Slovenština do aplikací a části systému bez rootu a flashování16 742 KčPřečíst článek

Bude fungovat čínská verze Xiaomi 17 u nás?

Protože spousta z vás se určitě bude ptát na import čínských verzí Xiaomi 17 do Evropy a jejich funkčnost, zodpovíme tuto otázku hned v úvodu tohoto článku, aby v tom měl každý jasno. Ano, bude fungovat, ale s určitými omezeními. Všechno podstatné jsme sepsali níže v seznamu:

• Kompletní podpora 4G LTE a 5G sítí pro Evropu ✅
• Komplexní podpora Google aplikací – Google Play, YouTube, Gmail… ✅
• Podpora všech bankovních aplikací ✅
• Podpora NFC plateb přes Google Pay ✅
• Automatické OTA aktualizace ✅
• Možnost odinstalovat čínské aplikace ✅
• Slovenský a český jazyk ❌ pouze angličtina a čínština
• Některé části systému a nejpoužívanější aplikace do slovenštiny přes aplikaci SetEdit ✅
• Android Auto ❌ nefunguje
• eSIM nepodporované ❌ dá se vyřešit přes tento adaptér
• Dostupné nahrávání hovorů přes vestavěnou aplikaci telefonu ✅

Prémiové tělo, IP68 a odolnější sklo Dragon Crystal

Konstrukce nového Xiaomi 17 je výjimečně kompaktní, displej má úhlopříčku 6,3″, tloušťka těla je jen 8,06 mm a hmotnost 191 g. Rámečky kolem obrazovky dosahují pouze 1,18 mm a doplňují je velká zaoblení rohů pro přirozenější úchop v dlani.

Středový rámeček má čtyři jemné mikro-křivky, které přirozeně kopírují dlaň a zlepšují ovládání gesty. Modul fotoaparátů používá odlehčený vícestupňový „Deco“ design, díky čemuž působí tenčí a vizuálně se méně vyčnívá z těla.

Přední stranu chrání nové sklo Xiaomi Dragon Crystal Glass s deklarovanou až desetinásobnou odolností proti pádům oproti běžnému sklu. Zařízení splňuje krytí IP68, takže je kompletně prachuvzdorné a zvládá i dočasné ponoření do vody.

6,3″ LTPO displej s jasem až 3500 nitů

Panel přináší novou generaci emisního systému M10 a zcela nový červený luminofor, který zvyšuje účinnost vyzařování světla. V praxi to znamená vyšší jas při nižší spotřebě, přesně to, co chceme u malého vlajkového telefonu.

Displej využívá LTPO 1–120 Hz adaptivní obnovování, podporuje Dolby Vision a HDR standardy a dosahuje maximálního jasu 3500 nitů. Xiaomi uvádí také technologii kruhové polarizace pro šetrnější zobrazení a lepší čitelnost venku.

Snapdragon 8 Elite Gen 5 a nové chlazení

Srdcem je právě představený Snapdragon 8 Elite Gen 5 s 3nm výrobním procesem. CPU jede až na 4,6 GHz, což je historický rekord pro mobilní platformu Qualcomm, zatímco GPU dostalo o 50 % větší vyrovnávací paměť a zároveň snižuje spotřebu přibližně o 30 %.

O teploty se stará nový kapalinový systém, který má podle výrobce trojnásobný výkon oproti klasické VC komoře. Xiaomi demonstrovalo nižší teploty i stabilnější fps oproti iPhone 17 v dlouhém herním testu, takže výkon i efektivita by měly být na dvou vrcholech najednou.

„Král výdrže mezi kompaktními“: 7000 mAh křemíková baterie

Nová Xiaomi Jinshajiang 7000 mAh baterie používá až 16 % obsahu křemíku, čímž dosahuje velmi vysoké energetické hustoty a výborných vlastností v nízkých teplotách. Xiaomi komunikuje dlouhou životnost s kapacitou ≥80 % i po 2000 cyklech, což je skvělá zpráva pro dlouhodobé používání.

Xiaomi srovnává kapacitu baterie s konkurenčním iPhone 17, který má až o 3300 mAh menší baterii, což je zhruba poloviční kapacita při velmi podobných celkových rozměrech konstrukce! Předchůdce Xiaomi 15 má pak o 1600 mAh menší baterii.

Nabíjení je rychlé v obou směrech: 100 W kabelové a 50 W bezdrátové „Xiaomi Surge“ nabíjení. V interním porovnávání vychází model 17 v testu reálné výdrže jako nový etalon mezi malými vlajkovými telefony.

Profesionální sestava fotoaparátů Leica: Tři zadní 50 MPx + 50 MPx selfie

Zadní sestava pokrývá celé ohniskové rozpětí a stojí na spolupráci s Leica. Hlavní 50 MPx snímač je úplně nový Light Fusion (Light Hunter) 950 s velkým formátem 1/1,3″, 23mm ohniskovou vzdáleností, clonou f/1.67, optickou stabilizací a rozsáhlým Leica optickým povlakem pro minimalizaci odlesků.

Druhý 50 MPx modul je Samsung JN5 60mm teleobjektiv s OIS, který dokáže zaostřit už od 10 cm, takže zvládne makro záběry bez kompromisů. Třetí 50 MPx snímač je ultraširokoúhlý se zorným polem přibližně 102°.

Xiaomi 17 využívá novou generaci Leica Summilux optiky se sadou čoček G+P. Pokročilé vícevstavové povlaky Leica v „grand slam“ rozsahu výrazně potlačují parazitní odlesky, závoj a světelné reflexy v náročných proti-světelných scénářích. Výsledkem je čistější kontrast, přesnější barvy a stabilnější mikro-kontrastní kresba i při nočním focení.

Přední kamera má rozlišení 50 MP, světelnost f/2.2, podporuje autofokus a hardwarové HDR (DAG). Selfie portréty tak nabídnou vyšší dynamický rozsah, ostřejší detaily očí a přirozenější tóny pleti i v náročném osvětlení. Díky AF se je spolehlivě zachytit i při větší vzdálenosti rukou nebo při skupinových záběrech.

Ceny pro Čínu

Xiaomi 17 přichází ve čtyřech barvách: Ice-melt Blue, Snow Mountain Pink, v bílé a černé. Předprodej se spouští a oficiální prodej v Číně začne 27. září v 10:00 místního času.

Oficiální čínské ceny jsou následující. Uvádíme i orientační přepočet (pro ilustraci):

12 GB + 256 GB: 4 499 CNY ≈ 539 € ≈ 13 150 CZK

12 GB + 512 GB: 4 799 CNY ≈ 575 € ≈ 14 000 CZK

16 GB + 512 GB: 4 999 CNY ≈ 599 € ≈ 14 600 CZK

Poznámka: přepočty jsou pouze informativní a konečné ceny v EU se mohou lišit podle místních daní, dostupnosti a oficiální globální distribuce.

Xiaomi 17: Kompletní parametry čínské verze